Avec Geralt passant le relais à Ciri pour The Witcher 4, de nombreux personnages emblématiques pourraient ne pas revenir. Heureusement, l’un des piliers de la licence, le barde Dandelion, a déjà été confirmé pour le prochain jeu. Son rôle dans l’extension à venir pour The Witcher 3 semble cependant plus incertain.
Le retour de Dandelion confirmé par sa voix polonaise
Alors que Geralt cède son rôle de protagoniste à Ciri dans The Witcher 4, on s’attend à ce qu’une bonne partie des personnages des trois premiers jeux soient absents. Si nous n’avons encore aucune nouvelle concernant d’autres figures notables du jeu qui sortira en 2028 sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series X|S, nous avons eu la confirmation que Dandelion sera de la partie dans ce quatrième opus. Son rôle dans l’extension Songs of the Past pour The Witcher 3 pourrait cependant être plus limité qu’escompté.
Comme le rapporte la page Facebook Wiedźminlandia, Jacek Kopczyński, la voix polonaise de Dandelion, a évoqué le personnage et son rôle dans les jeux à venir lors d’un panel du PSX Extreme Party 2026. L’acteur a appris la présence du personnage dans l’extension Songs of the Past et son rôle en enregistrant ses lignes pour The Witcher 4 (dont le lancement devrait être fluide sur consoles), confirmant ainsi que le barde reviendra dans le prochain titre principal de la série.
Ce qui est plus frappant, c’est que Kopczyński n’a encore rien enregistré pour l’extension à venir de The Witcher 3. « Concernant la future extension pour The Witcher 3 : Wild Hunt, intitulée « Songs of the Past », l’acteur a mentionné qu’il attendait toujours une invitation en studio pour lire le script et enregistrer ses répliques, car il n’a pas encore été appelé. Ce détail est important car des informations précédentes indiquaient que CD Projekt RED prévoyait d’inviter à la fois Kopczyński et Jacek Rozenk (la voix polonaise de Geralt) pour un stream dédié à l’extension, similaire au panel avec les doubleurs anglais lors de la gamescom. »
Étant donné que la sortie de l’extension n’est plus très lointaine, le fait que Jacek Kopczyński n’ait encore enregistré aucune ligne pour Songs of the Past laisse penser que le barde préféré des fans pourrait n’avoir qu’un rôle mineur, suite à sa disparition pendant Belleteyn. Si c’est le cas, ce serait assez surprenant, vu que la nouvelle histoire est centrée sur sa famille et ses origines.
Ce serait également une déception. L’amitié entre Geralt et Dandelion dans les romans d’Andrzej Sapkowski est l’un des éléments les plus appréciés de cet univers. Alors que la série Netflix l’a malmenée comme beaucoup d’autres aspects, les jeux de CDPR restent le seul média où l’on peut la voir adaptée correctement, comme dans le troisième opus. Espérons que l’acteur polonais n’ayant pas encore enregistré ses lignes ne présage en rien du temps d’antenne de Dandelion, et que le barde illuminera nos écrans aux côtés de Geralt lorsque l’extension sortira l’an prochain.



