Le nouveau clavier magique d’Apple remplace le texte par des symboles, mais ignore la mise à niveau que vous voulez vraiment
Apple a discrètement mis à jour sa gamme de claviers Magic Keyboard. Une observation attentive révèle une modification subtile au niveau des touches. Il ne s’agit pas d’un nouveau design, mais simplement de nouvelles légendes.
La firme de Cupertino a légèrement rafraîchi ses claviers externes en remplaçant le texte sur certaines touches par des symboles. Un changement esthétique déjà vu sur les ordinateurs portables récents, mais qui laisse de côté une fonctionnalité très attendue par les utilisateurs.
Que change réellement le nouveau Magic Keyboard ?
Sur les modèles mis à jour, des touches comme Tab, Verr Maj, Majuscule, Retour ou Suppr affichent désormais des glyphes à la place du texte. Le changement est encore plus visible sur les versions avec pavé numérique. Les touches Origine, Page précédente, Page suivante, Fin, Effacer et Entrée ont aussi abandonné leurs inscriptions pour des symboles.
Apple a actualisé quatre modèles : le Magic Keyboard standard, la version avec Touch ID, et celle avec Touch ID et pavé numérique, disponibles en blanc et en noir. Le seul modèle qui n’a pas été rafraîchi est le clavier filaire complet sans Touch ID. Il semble qu’Apple prévoie de le retirer prochainement de sa gamme.
Ce changement n’est pas une nouveauté en soi. Apple avait déjà appliqué cette mise à jour graphique aux claviers de ses MacBook Air, MacBook Pro et MacBook Neo plus tôt dans l’année. Il ne s’agit donc pas d’un nouveau langage design, mais simplement de son extension aux accessoires de bureau.
Ce changement ne concerne pas uniquement les acheteurs aux États-Unis, puisque la disposition US est aussi la configuration par défaut dans des pays comme le Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande ou Singapour. Pour les utilisateurs de claviers Apple en anglais britannique ou d’autres dispositions européennes, ces symboles sont déjà familiers, la firme les utilisant depuis un certain temps.
Pourquoi ce changement semble-t-il manquer sa cible ?
Le problème, c’est que pendant qu’Apple effectue ces retouches cosmétiques, elle continue d’ignorer la mise à niveau que les utilisateurs réclament depuis des années : le rétroéclairage. Oui, en 2026, le clavier phare d’Apple ne s’illumine toujours pas dans le noir. Si vous aimez taper la nuit ou dans une lumière tamisée, vous devrez encore vous en passer.
Une nouvelle couche de symboles, c’est sympathique, mais beaucoup l’échangeraient volontiers contre un clavier rétroéclairé. En attendant, il faudra continuer à tâtonner dans l’obscurité pour trouver la bonne touche.
